With Aunt Diane on their side, the family drives deep into Colombia as they search for the fifth destination — past a gate, through a jungle, and to a mystical lagoon where they find a very old man with an important story for them.